由湖南卫视和琼瑶再次联手合拍的新版《还珠格格》已于2010年4月开拍。琼瑶流露，她此次的创作发明一向以“康乐”为主题，并不在意是否超出旧版。2010年8月5日，湖南卫视发布了新《还珠格格》的大批定妆照。十多年前，一个咋咋呼呼的“小燕子(李晟 饰)”从荧屏飞向了观众们的心里，电视剧《还珠格格》一夜之间火遍蒙丹与含喷鼻大江南北，主演赵薇、林心如 、范冰冰等也从此跻身一线大牌。新版还珠格格的重要建造人、琼瑶儿媳何琇琼姑娘亲临《芒果练习营》上海地区报名现场亲自把关选拔选手。在事情间隙，何琇琼姑娘接收金鹰网记者专访，暗示为了保证新还珠的质量和成果，预计新还珠将创记载投资上亿元。并暗示今朝琼瑶正在亲自删改剧本，不单单会进进新的情节，还有新的神秘人物进进，今朝剧本已经删改过半。06年《寻觅紫菱》的活动让那时照旧一个名不见经传的张嘉倪一炮而红，成为国内偶像剧的当红明星，同时也让《又见一帘幽梦》这部电视剧大获成功。尝到甜头的湖南卫视和上海创翊文化传布有限公司在筹拍新版还珠格格时，就推出《芒果练习营》这档斩新综艺节目，停整理通过以综艺节目标模式将通俗人成为明星的幕后培养进程展示出来，并为“准明星们”全方位打造形象、考验身手、群集人气。而在今天《芒果练习营》的报名现场，何琇琼姑娘也暗示，新版还珠格格的主演将全数启用新人，只有是成功进进《芒果练习营》最终节目标选手都将获取最终在新版还珠格格这部戏中出演的机遇。对于这部经典的电视剧完全由新人担纲，何琇琼暗示本人并不担心，因为琼瑶教员的作品是很适合新人表演的，从今朝报名的选手情况来说本人照旧很有决心信念可以在《芒果练习营》的选手被选出小燕子或是紫薇。同时也为了保证新版还珠格格的质量，在像“皇阿玛”等脚色城市争夺请到张铁林等原有班底出演，大概是约请国内最好的最适合的演员加盟。[1]新《还珠格格》第二部名为《还珠格格之风儿阵阵吹》与赵薇版比拟，新版“还珠”在故事架构上有所调剂——第一部结尾中，紫薇和小燕子的真假格格身份并未换回；第二部的初步就是太后为摸清紫薇底蕴，派晴儿与乾隆(邱心志 饰)一行人微服出巡。中央同化了赛娅与尔泰、含喷鼻与蒙丹的恋爱纠葛，最终以众主角浪迹天涯为终局，也为第三部开拍埋下了伏笔。此前报道中“金锁(孙耀琦 饰)”的戏份遭到删除，但从广电总局的立案信息来看，金锁仍有不少戏份，新进进的“男三号”班杰明(班杰明 饰) 也依旧绿得发油。与此同时，新版“还珠”的主演声势也初步暴光。李晟 扮演“小燕子”单从概况上看，与赵薇很有7分神似；张航睿扮演“五阿哥”，李佳航 扮演“尔康”；海陆(海陆 饰) 扮演“紫薇”她毕业于上戏；张嘉倪客串胡若兰(张嘉倪 饰)。按照琼瑶博客介绍，新还珠格格不单将原来三部整合，且仅保存老版的精华部分，新故事多达小燕子与班杰明的新故事70%。一个个新人物如班杰明、欣荣(阚清子 饰)格格(阚清子 饰)、愉妃(庄庆宁 饰)(庄庆宁 饰)等不竭涌现，琼瑶笔下的这群年轻人又在宫庭傍边创作发明怎么的事业与震撼呢？咱们拭目以待！
